上海物来喜電子商務有限公司

【中国F47】 「AI要約」 と 「AI検索」との本質的な違い2025.07.07

 

 1. 中国市場で頻出する課題と AIツールの真価

①中国日系企業の現場から、こんな声をよく聞く。

「AIツールを導入したけど、思ったほど効率化が進まない…」
「中国のAIツールも、AI要約と AI検索って結局何が違うの？」

 

 

②情報過多でスピードが命の中国市場では、
適切な AIツールの選択と活用が競争優位を左右する。

 

 

③今回は混同されがちな「AI検索」と「AI要約」
の本質的な違いについてお話する。

 

> ポイント: 中国では、言語や情報の壁が大きく、
AIツールの誤選択が「時間浪費」に 直結します。

例えば日本語対応が弱い中国ローカルツールの
選定ミスは、調査工数を倍増させる要因になる。

 

 

 

 2. 核心は「目的」にあり！AI検索 vs. AI要約の徹底比較

①「AI検索」と「AI要約」は 目的・入力・出力・動作
原理まで全く異なるため、以下の表で本質を押さえる。

| 特徴 | AI検索 (例: 百度, Perplexity.ai)| AI要約 (例: DeepSeek, ChatGPT, 文心一言)|

| 本質的な目的 | 答えを「探す」情報ハンター | 情報を「凝縮する」時短エディター |

| 入力 | 質問やキーワード (例：「中国 深圳 精密部品 メーカー」) | 長文テキスト (例：契約書、議事録、メール) |

| 動作原理 | 1.質問解析→ 2.Web検索→ 3.関連情報抽出・統合| 1.文書深読→ 2.重要要素抽出→ 3.圧縮|

| 出力 | 答えの文章 or 情報源リンク | 元文書の短縮版（例：箇条書き要約） |

| 必須環境 | 安定したネット接続 | まとめたい文書の内容そのもの |

| ビジネス用途例 | 市場調査、サプライヤー開拓、法規制確認 | 契約書レビュー、議事録整理、レポート速読 |

 

 

②比喩で理解する。

・AI検索＝プロの情報探偵。広大なWebから「答え」を探す
・AI要約＝敏腕編集者。ドキュメントの「本質だけ」を炙り出す

 

> 事例補足: 中国では、 AI検索ツールが 現地情報
（例：業界ニュース、企業データベース）に強く、
　AI要約は 中国語長文処理に特化。

例えば「文心一言」は 中国政府文書
の要約精度が高いことで、知られる。

 

 

 

 3. 中国BtoB実例：AIツールで業務効率 70％向上

日系企業が中国市場で成果を出した具体例は、以下。

（例❶）AI検索で ある上海の精密部品
　メーカーが サプライヤー選定を 激変

 

①課題:
上海の日系精密機械メーカーA社。
新規部品調達先の選定に苦戦。

中国国内には、中小サプライヤーが数千社あり、現地語
（中国語）での情報収集に週間単位の時間を要していた。
特に「信頼性あるISO認証取得工場」の抽出が困難だった。

 

②解決策:
AI検索ツールを活用。
検索クエリは「中国 深圳 精密研磨部品 メーカー
ISO9001 納期短い 日本語対応」と 具体的に設計。
　　　　　↓
・ツールは中国語圏の情報源を優先検索し、
以下のプラットフォームからデータを抽出：

・産業BtoBサイト：[1688.com]（阿里巴巴）
・企業データベース：[企査査]、[天眼査]
・業界ニュース（例：中国製造業ポータル）

・出力は候補企業リスト形式で、各社の認証
情報、製品詳細、評判ニュースへの リンク付。

 

 

③効果:
初期リサーチ時間：数日→数時間に短縮
調査工数：70％削減

④成果：信頼性の高い候補企業 10社を
迅速に選定し、取引開始まで３週間短縮。

 

> 分析: 中国では「企査査」のようなデータベー
スが企業の信用情報（訴訟歴、資本金）を 公開。

AI検索は、これらの非公開データを統合し、
日本語レポート生成できる点が強みである。

 

 

（例❷）AI要約で、 深圳のある貿易
　会社が 契約書レビュー負担を半減

①課題:
深圳の日系商社B社。
中国企業との取引増加により、中国語の契約書
(平均30ページ)のレビューに 法務チームが圧迫。

１件のレビューに５時間以上かかり、
ビジネススピードが低下していた。

 

②解決策:
Alibaba「通義千問」（AI要約モデル）を導入。
PDF契約書をそのままアップロードし、指示は明確に：
「主要条項（当事者、支払条件、知的財産権、解除条件）
　を箇条書きで要約して」。

 

③効果:
・契約書レビュー時間：50％短縮（5時間→2.5時間）

④出力例：
・当事者：○○社（乙）と△△社（甲）
・支払条件：納品後 30日以内、遅延利子年率５％
・知的財産権：甲が保有、乙は使用権のみ
・解除条件：重大な契約違反の場合、即時解除可能

 

⑤結果：法務チームはリスク箇所に集中可能に。
月間処理件数が２倍に増加。

 

> 追加事例: ある製造業では、技術仕様書
（中国語50ページ）を AI要約ツールで要約。

主要パラメーターを表形式で抽出し、 設計検討時間を
80％削減。 要約前は誤読による手戻りが多発していた。

 

 

 

 4. 使い分けガイド：目的別「最適ツール」選択の鉄則

「結局どちらを使うべきか？」の答えは、
「今、何を達成したいか」で決まる。

 

（例❸）「知りたい！」が起点 → AI検索を即起動

蘇州で表面処理技術を持つ工場を探す

①クエリ：「蘇州 めっき 表面処理
工場 ナノコーティング 技術保有」

②出力：
工場リスト、技術保有証明へのリンク付き。

 

例：中国の個人情報保護法（PIPL）改正動向
クエリ：「中国 PIPL 改正 ポイント 2025」
出力：法律事務所の解説記事、政府発表PDFへの直接リンク。

> ポイント: 中国の法規制は頻繁に更新される。
AI検索は省庁サイト（例：[中国政府網]）の最新情報を取得可能）

 

 

（例❹）「読むのが大変…」が起点 → AI要約に投入

例：営業戦略会議の議事録整理
指示：「決定事項、担当者、アクション、懸念点を抽出して」
出力：
・決定事項：広州市場に新規参入
・担当者：張（営業部）
・アクション：６月までに現地パートナー選定
・懸念点：競合△△社の価格攻勢

 

> 失敗例回避: 要約ツールに
「外部検索」を期待すると精度低下。
　例：議事録の未記載事項を推測させないこと。

 

 

 

 5. 最強の連携プレー：検索＋要約で業務効率 200％向上

真の効率化は AI検索と AI要約
の「組み合わせ」で 実現する。

 

中国市場参入戦略を立てる実例は、以下。

【ステップ❶（AI検索）】

クエリ：「中国 電動車（EV）充電インフラ 政策 2025」
→ 出力：
最新政策レポート、政府発表文書
（[国家発展改革委]）へのリンクを提示。

 

【ステップ❷（AI要約）】
関連性の高い PDF文書 （50ページ）
を選択し、AI要約ツールに投入する。

指示：「主な政策目標、補助金措置、規制変更点、
実施スケジュールを要約して」
→ 出力：
・政策目標：2025年までに充電スタンド 100万基設置
・補助金：地方自治体が設置費用の 30％を負担
・規制変更：充電器の国際規格「GB/T」必須化
・スケジュール：2024年Q3に技術基準改定

 

総合効果:
・従来：リサーチ＋精読に 10時間以上
・連携後：AI検索で情報源特定（５分）
＋ AI要約で核心抽出（３分）

結果：戦略立案に直結する情報を８分で入手

 

> 応用: この手法は競合分析、新規
市場のリサーチ全般に、 適用可能。

例えば「中国 半導体 補助金 2025」検索後、関連
文書を要約すれば、 政策リスクを即把握できる。

 

 

 

 6. DeepSeek-R1（2025年7月最新版）の機能

❶ AI要約：圧倒的に得意

①強み:
長文処理能力：最大128Kトークン（日本語約10万字）。
高精度要約：契約書、議事録、技術文書の本質を抽出。

多様な指示例：
「この内容を３行でまとめて」
「小学生でも分かる表現で要約して」

 

②実用例:
深圳の日系物流会社では、輸送規約
（中国語40ページ）をDeepSeek-R1で要約。

危険物取扱い条項を重点レビューし、
コンプライアンス違反リスクを 回避。

 

 

❷ AI検索（リアルタイム）：現状サポート外

①事実確認: 2025年7月現在、DeepSeek-R1
は単体でインターネット検索は不可。
最新ニュースや株価は取得できない。

 

②代替策:
百度検索結果をコピーし、DeepSeekで要約。

例：手順は以下。
1. 「中国 半導体 輸出規制 最新」で検索
→ 2. 記事テキストをコピー
→ 3. DeepSeekに貼り「要点を箇条書きで」

 

 

❸ 使い分け早見表

| やりたいこと | DeepSeek単体 | 推奨方法 |

| 議事録・契約書の要約 | ✅ 超得意 | PDFを直接アップロード |
|   最新ニュースの取得   |   ❌ 不可    | 検索結果をコピペ後、要約依頼 |
| ホームページ内容のまとめ | △ 限定的 | テキストをコピーして投入  |

 

> 注意点: DeepSeekは 中国語文書の要約に強みがあるが、
現地ツール（通義千問など）と比べ、 中国特有の表現で
は、微調整が必要な場合も。テスト運用を推奨する。

 

 

 

 7. まとめ（中国ビジネス最前線で勝つ AI戦略）

①「AI要約」と「AI検索」は役割も、
機能も異なる 「兄弟ツール」です。

中国市場では、この差が生産性の分水嶺となります。

 

 

②両輪を回すことで、日系企業が直面する
「情報洪水」と「言語壁」を克服が可能になります。

 

・AI検索＝情報探索のエンジン：
中国のローカル情報、サプライヤー、法規制を「発見」する力。

・AI要約＝情報圧縮のレーザー：
契約書や議事録の本質を「瞬時抽出」する力。

 

提言: 中国日系企業は、AI検索で「外部情報」を収集。
　  AI要約で「内部文書」を処理する体制を構築する。

 

 

※免責事項: ツールの機能は、2025年7月時点の情報に基づき
　ます。 最新の仕様は各公式ホームページでご確認ください。

 

 

（参考）未来は「現地の AIツール」が成功のカギになる

 

 

 

 

本ホームページの収録内容はすべて当社に著作権があります。
無断転載・複製は、固くお断りいたします。
以下の場合には、お気軽にお問い合わせください。
サービス内容 / 機能の実現性 / お⾒積もり